A. Dmitrieva Biographie Contributions de A. Dmitrieva Traduction Djamilia roman, roman Tchinguiz Aïtmatov Denoël